She took it literally as a divine secret and began chanting Vishnu’s name while walking across the river.