Why did Usha decide to take shelter in the ruins instead of continuing home during the storm?

Because night had fallen, the path was dangerous in the dark, heavy rain and strong wind made walking unsafe, and she risked walking over a rocky cliff edge if she missed the path.